Am I right that there are 2 plants in the picture? Or are those pretty little flowers actually part of the whole plant? Also, if you can find it again on Instagram, it looks like there's an option to translate. Did you try that? It reminds me of a Ligularia, but as there are many, I don't know which one. And I noticed that on Instagram someone used the hashtag #bonsai. That would make sense because Ligularias are large. |
Its a wild ginger - Asarum sp.. I texted DD#1 to ask her if she could translate. |
Here is DD's translation: The people of the metropolitan government Tonogayato garden have the established custom of a “mountain village wildflowers exhibition” (this is) my friend tokyo_koganei_city’s sponsorship “meeting ancient village plants”. “Mountain village wildflowers” is unusual because exhibitions of mountain/field plants are rare. This is 21 days. (long, I guess?) The picture is “senkakukan-ai”. (Almost positive it is some sort of love but the character meanings are unclear.) Tonogayato garden is designated (by Japan) as a location of scenic beauty. From me: Tonogayato Garden photos are worth looking at - gorgeous!. |
Thank you so much! I'm very grateful that you took time out of your day to help me. My search is finally concluded thanks to you. I also thank you for getting it translated for me. Google and the auto translate didn't translate it correctly for me. |