Thank you all for the kind words and the acorn.
As requested, a cyathium closeup from the image above.
Parts labeled
G=nectar gland (5 per cyathium)
F=female (1 central 3-part structure)
M=male (most already broken off in the wind)
For comparison, here is a male (only) Euphorbia with reddish glands.